Ana Sayfa
Erasmus+
Erasmus+ Süreci

Erasmus+ Süreci

ERASMUS SÜRECİ İLE İLGİLİ GENEL BİLGİLER


Bu sayfa, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık lisans programı ve Çeviribilim lisansüstü programları dahilinde Erasmus+ hakkı kazanan öğrenciler için hazırlanmıştır. Süreçle ilgili bilgi, yapılması gerekenler ve dikkat edilmesi gereken önemli noktaları içerir.   

  • Bölüm Erasmus+ Koordinatörü: Dilara Bal
  • Kurum Koordinatörü: Abdullah Nalbantoğlu
  • Erasmus+ Ofisi Birim Sorumlusu: Şebnem Cerrah İçöz

Burada belirtilenler sadece bir özet niteliğinde olup daha detaylı bilgilendirme için Sakarya Üniversitesi Erasmus+ Koordinatörlüğü resmî web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

GİDİŞ

Erasmus+ staj veya öğrenim hareketliliğine hak kazanan öğrencilerin, gidecekleri ülkeye bakılmaksızın vize başvuru süreçlerini mümkün olan en erken tarihte başlatmaları önerilmektedir. Özellikle vize randevu tarihlerinin sınırlı olması nedeniyle, randevu sistemlerinin düzenli olarak kontrol edilmesi önem taşımaktadır. Vize başvuru süreci, ülkelere göre farklılık gösterebilmekte; bazı ülkelerde kısa sürede sonuçlanırken, bazı durumlarda bir ay veya daha uzun sürebilmektedir.

Vize başvurusu için gerekli belgeler de ülkeye göre değişiklik gösterdiğinden, en güncel ve detaylı bilgilere ilgili ülkenin yetkili vize başvuru merkezi veya konsolosluklarının resmî web siteleri üzerinden ulaşılması gerekmektedir.

1. Grup Evraklar

Erasmus Koordinatörlüğü'nden vize yazınızı alabilmeniz ve vize başvurunuzu yapabilmeniz için 1. grup evraklarınızı tamamlamanız gerekir.

  • Online Learning Agreement (OLA)

İlk ve en önemli belgelerden biridir. OLA, öğrencinin yerleştirildiği üniversitede alacağı dersler ile kendi bölümündeki derslerin eşleştirildiği bir belgedir. Bu belge, Dashboard üzerinden online şekilde hazırlanmalıdır.

Ders eşleştirmeleri yapılırken, her bir dönem için toplam kredi yükünün 30 AKTS olacak şekilde planlanması gerekmektedir (±2 AKTS esneklik sağlanabilmektedir). Bu süreç, zaman alıcı ve dikkat gerektiren bir aşamadır, öğrencilerin planlamalarını erken yapmaları ve süreci yakından takip etmeleri önem arz etmektedir.

OLA hazırlanırken sistem üzerinde:

  • “Sending Responsible Person” kısmına bölüm Erasmus koordinatörü Dilara BAL’ın bilgileri,
  • “Contact Person” kısmına ise kurum koordinatörü Abdullah NALBANTOĞLU’nun bilgileri girilmelidir.

Hazırlanan OLA’nın hem gönderici hem de kabul eden kurum tarafından onaylanması gerekmektedir. Karşı kurumun onay süresi değişkenlik gösterebileceğinden, bu aşamanın dikkatle takip edilmesi önemlidir. Süreç boyunca bölüm Erasmus koordinatörlüğü öğrencilere gerekli desteği sağlamaktadır.

Ders seçimi yapılırken, tercih edilen derslerin eğitim dilinin İngilizce olduğundan emin olunması gerekmektedir. Aksi takdirde öğrencilerin ders değişikliği yapmaları gerekebilir; bu durumda OLA’nın yeniden düzenlenmesi ve her iki kurum tarafından tekrar onaylanması gerekecektir.

Her iki kurum tarafından onaylanan ve imzalanan OLA belgesi, bölüm koordinatörü tarafından Fakülte Yönetim Kurulu (FYK)’na sunulmalıdır. Öğrencilerin bu süreci aktif olarak takip etmeleri ve birinci grup evraklarını Erasmus Ofisi’ne teslim ederken FYK karar örneğini ilgili birim sorumlusuna iletmeleri gerekmektedir.

FYK KURUL KARARI İÇİN DİLEKÇE ÖRNEĞİ

(Sadece Sakarya Üniversitesi uzantılı mail adresinizle dilekçeyi görüntüleyebilirsiniz.)

  • Ek-1 belgesi
  • Öğrenci işlerinizden güncel ve onaylı İngilizce transkript örneği.
  • Dil belgesi talep dilekçesi; Bazı konsolosluklar dil seviyesi gösterir belge istemektedir. Bunun için dil belgesi talep dilekçesini de birim sorumlusuna bu aşamada iletirseniz vize yazınızla birlikte bu belgenizi de alabilirsiniz.

1.Grup evrakların hepsini eksiksiz şekilde ve PDF formatında tek bir mailde toplu olarak ya da yüz yüze ilgili birim sorumlusuna teslim etmeniz gerekmektedir.

1.Grup evrakların eksiksiz teslimi yapıldıktan sonra 3 ile 5 iş günü arasında adınıza yazılmış olan vize yazınız Erasmus+ Ofisi tarafından hazırlanır.

2. Grup Evraklar

Vize yazınızı aldıktan sonra hibenizi alabilmeniz için birim sorumlusu Şebnem Cerrah İçöz’e teslim etmeniz gereken belgelerdir.

  • Pasaportunuzun kimlik ve vize kısmının fotokopisi.
  • Seyahat Sağlık Sigortası.
  • hesabına ait banka hesap cüzdanının fotokopisi.
  • Öğrenci Hibe Sözleşmesi: Sadece birinci sayfasındaki hesap ve kişisel bilgilerinizin bilgisayar ortamında doldurulması gerekmektedir. Erasmus Kurum Koordinatörü (Abdullah Nalbantoğlu) ve öğrencinin imzası olmak zorundadır.

YURT DIŞINDAYKEN

Yerleştirildiğiniz karşı kuruma vardıktan sonra takip etmeniz gereken evrak ve işlem süreçlerini kapsar.

  • Confirmation of ArrivalKarşı kuruma vardığınızda o kurumun ilgili Erasmus ofisine gidip sorumlu kişiye imzalatmanız gereken teyit veya onay belgesidir.
  • Ekle-Sil İşlemleri: Yerleştirildiğiniz karşı kuruma vardıktan sonra karşı kurumda veya SAÜ de açılmayan dersleriniz mevcutsa veya değişiklik yapmak istiyorsanız LA belgenizdeki During Mobility kısmında ekle – sil yapmanız gerekir.

DÖNÜŞ

Yerleştirildiğiniz karşı kurumdan Türkiye’ye dönmeden önce ve Türkiye’ye döndükten sonra faaliyeti sonlandırmanız için takip etmeniz gereken evrak ve işlem süreçleridir.

  • Öğrenci Katılımcı Rapor Formu
  • Pasaportunuzun vize giriş-çıkış tarihlerinin gösterildiği sayfaların fotokopisi
  • Dönüş evrakları eksiksiz şekilde tek bir mailde PDF halinde iletilebilir.
  • Dönüş evraklarını teslim ettikten sonra dönüş yani kapama muhasebe işleminiz yapılır.

Tüm bu işlemlerden sonra faaliyet kapamanız Erasmus+ Ofisi tarafından tamamlanmış olur. Daha sonra intibak sürecinizi bölümümüzden takip etmeniz gerekmektedir.

 

ÖNEMLİ HUSUSLAR:

  1. Hazırlanan OLA ile dönüşteki transkriptteki derslerin aynı olması gerekmektedir.
  2. Her OLA için (başlangıçtaki ve sonradan yapılan değişiklikler için ekle-sil), OLA ve FYK dilekçesi, FYK onayı için bölüm sekreterimiz Sedat Bey’e (sedata@sakarya.edu.tr) gönderilmelidir.
  3. Süreç boyunca öğrenci emaili kullanılması önerilir.
  4. Pasaport, vize işlemlerine erken başlanması önerilir.
  5. Geri dönüşün ardından imt@sakarya.edu.tr mail adresine tecrübenizi anlatan İngilizce bir dönüt gönderilmesi beklenir.
  6. Staj hareketliliğinde Learning Agreement (Öğrenim Anlaşması) dosya olarak imzalatılmalıdır.
  7. 1.Grup evrakları kabul mektubunuzdaki tarih aralığının başlangıcına göre en geç 2 ay öncesinde Erasmus+ Ofisine teslim etmeniz gerekir. Erasmus Ofisi’ne bildirilmeksizin bir gecikme yaşanırsa hareketlilik iptal edilir.
  8. 2. Grup Evraklar Öğrenim başlangıç tarihinden en geç 15 gün önce Ofis Birim Sorumlusuna teslim edilmezse gecikme konusunda bilgilendirme yapılmadığı takdirde hareketlilik iptal edilir.
  9. Dönüş evraklarının teslimi dönüşten itibaren 15 gün içinde yapılmalıdır.

Evraklarla ilgili detaylı bilgi için Erasmus+ Ofisinin sayfasını inceleyiniz.